Keine exakte Übersetzung gefunden für حَالَةُ الْمِيزَانِيَّةِ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حَالَةُ الْمِيزَانِيَّةِ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cambios en la presentación actual del presupuesto
    التغييرات في العرض الحالي للميزانية
  • La organización de los cursos deberá financiarse con cargo a los recursos del actual presupuesto ordinario en la UNCTAD y los recursos extrapresupuestarios disponibles.
    وينبغي تمويل الدورات من الموارد الحالية للميزانية العادية للأونكتاد والموارد المتاحة الخارجة عن الميزانية.
  • Las tasas de ejecución presupuestaria son notoriamente más elevadas que en el caso del Presupuesto Nacional de Desarrollo (BND).
    وقد ازداد بشكل واضح معدل إنجازات الميزانية في حالة ميزانية التنمية الوطنية.
  • SITUACIÓN DE LAS CUOTAS AL PRESUPUESTO ORDINARIO DE LA ONUDI
    حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
  • Situación de las cuotas al presupuesto ordinario
    حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
  • Situación del Fondo Fiduciario General para el presupuesto operacional (RO)
    باء - حالة الصندوق الاستئماني العام وميزانية العمل
  • SITUACIÓN DE LAS CUOTAS AL PRESUPUESTO ORDINARIO
    حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية
  • En este presupuesto no se han incluido necesidades de capital circulante con el fin de dar cabida a otras necesidades de gastos prioritarias.
    1-55 رأس المال المتداول - لم توضع ضمن التقرير الحالي للميزانية متطلبات تتعلق برأس المال المتداول من أجل فسح المجال أمام الاحتياجات الأخرى من النفقات ذات الأولوية.
  • En segundo lugar, mejoró apreciablemente la situación presupuestaria, en notable medida gracias al apoyo de los países donantes, que el orador espera que continúe.
    وثانيا، تحسّنت حالة الميزانية كثيرا، والفضل في ذلك يُعزى بقدر كبير منه إلى دعم البلدان المانحة؛ وأعرب عن أمله في استمرار ذلك الدعم.
  • SITUACIÓN DE LAS CUOTAS AL PRESUPUESTO ORDINARIO (en euros)
    حالة الاشتراكات المقررة في الميزانية العادية